Julkaisut


HOKUSAIN OPPIPOIKA. Kaupunkielämää 1840-luvun Japanissa.
Teksti Irene Wai Lwin Moe, sarjakuva ja kuvitus Tuula Moilanen. Tarinan päähenkilö on Edon suurkaupungissa elänyt nuori taiteilija Tsuyuki Iitsu, joka opiskeli joitakin vuosia Japanin taidehistorian tunnetuimman mestarin Katsushika Hokusain työhuoneella. Iitsun seurassa pääset kurkistamaan Hokusain maailmaan ja näet, kuinka hänen kuuluisat puupiirrossarjansa syntyivät. Kirjasta löydät myös monenlaista tietoa shōgunien ajan suurkaupungin asukkaista, ammateista ja elämänmenosta. Kovakantinen, 124 sivua, 17x 21 cm. Reuna kustantamo 2025. Tilaukset: reunalla.fi / adlibris


HIEI-VUOREN VALKOISET KURJET. Japanin synkretistinen vuoriuskonto.
Teksti Irene Wai Lwin Moe, kuvitus ja teksti Daniel Moilanen. Japanin kauniit vuoret lumoavat kulkijan. Saarten asukkaat ovat kunnioittaneet pilviin kurottavia huippuja jumalten asuinsijoina tuhansien vuosien ajan. Buddhalaisten askeettien vuorten yksinäisyydessä harjoittama shugendo, ”koetusten ja harjoituksen tie” syntyi 600-luvulla. Synkretistinen oppi yhdisti shintolaisuuden ja buddhalaisuuden maailmat luontoa ja kaikkea elollista kunnioittavaksi vuoriuskonnoksi. Hiei-vuoren valkoiset kurjet on ensimmäinen Japanin vuoriuskontoa suomen kielellä käsittelevä tietokirja. Lukijalle avautuu näkymä Hiei-vuoren salaperäisten maratoonarimunkkien maailmaan. Matkaa tehdään myös vuorista kuuluisimpien, Fujin, Koyan, Miwan ja Tateyaman maisemissa sekä pistäydytään kapinallisten jumalten leirissä Suwassa. Pehmeäkantinen, 247 sivua, 15 x 21 cm. Basam Books ja Rosebud 2025. Tilaukset: basambooks

pyhaluonto_kansi[1]
Irene Wai Lwin Moe, PYHÄ LUONTO.
Kiehtova tietoteos Japanin shintolaisuudesta. Kaikkea elävää ja myös elotonta ympäristöä kunnioittava maailmankatsomus liittyy myytteihin saarivaltakuntaa asuttavista jumaluuksista. Keitä sitten ovat nuo sakea siemailevat, sumoa ja teatteria rakastavat jumalat? Mihin inhimillisiin tarpeisiin he vastaavat 2020-luvun maailmassa? Käsillä oleva teos tutkii ikivanhaa uskomusjärjestelmää sen rikkaasta myyttien ja sankaritarujen aarteistosta käsin. Kovakantinen, 319 sivua, 15 x 21,5 cm. Basam Books 2024. Tilaukset: adlibris / basambooks

novellit
Tuula Moilanen, PUNAISEN AURINGON VARJOISSA.
Kertomuksia japanilaisesta elämästä. Tuulan novellikokoelma  piirtää kuvaa japanilaisesta elämästä arkipäivän kulisseissa. Kirja sisältää kahdeksan mukaansatempaavaa kertomusta, joissa pääosia esittävät eri ikäiset japanilaiset, koululaisesta vanhukseen. Tarinoissa on huumoria, traagisia kohtaloita, rakkautta ja erotiikkaa sekä yllättäviäkin juonenmutkia. Kovakantinen, 154 sivua, 15 x 21 cm. Reuna kustantamo 2023. Tilaukset: reunalla.fi

KOBODAISHI_kansi
Irene Wai Lwin Moe, KOBO-DAISHIN JALANJÄLJISSÄ— Vaeltajan päiväkirja Shikokulta. Shikoku henro on 88 temppelin kautta kulkeva 1200 kilometrin kierros. Kōbō-daishin jalanjäljissä on matkapäiväkirja ja opas elämänsä mahtavinta reissua suunnittelevalle vaeltajalle. Lukija tutustuu Shikoku henron perustajaan, Japanin buddhalaisuuden tärkeimpiin hahmoihin kuuluvan Kōbō-daishin (774-835) elämäkertaan ja historiallisiin temppelilegendoihin. Kirja sisältää myös opastusta maaseudun tapakulttuuriin ja käyttökelpoista henrosanastoa. Liitteistä löytyy ohjeita pyhien veistoshahmojen tunnistamiseen. Pehmeäkantinen, 440 sivua, 14 x 21 cm, valokuvaliite. Basam Books, 2021. Tilaukset: basambooks  adlibris.com

kirjansidontakirja
Tuula Moilanen, KIRJANSITOJAN KÄSIKIRJA.
 Kirjansitojan käsikirja esittelee laajan valikoiman perinteisiä ja uusia kirjansidonnan menetelmiä, joita voi toteuttaa myös kotona ilman suuria välinehankintoja. Keskeisinä materiaaleina kirjamalleissa ovat paperi, pahvi ja kangas. Sidontojen lisäksi kirja sisältää ohjeita persoonallisten säilytysrasioiden ja arkistosalkkujen valmistamiseen, sekä vinkkejä vanhojen kirjojen korjaukseen. Kovakantinen, 204 sivua, 17,5 x 24,5 cm, nelivärikuvitus. Kustannusosakeyhtiö Taide 2021. Tilaukset: TAIDE

paljonkoonaikaa
Irene Wai Lwin Moe, PALJONKO ON AIKAA? Tietokirja ajasta, ajanlaskusta ja ajattomuudesta. Kirja esittelee Euroopan, Aasian, Lähi-idän ja Amerikan mantereen vanhojen kulttuurien aikakäsityksiä, myyttisiä uskomuksia ja erikoisia persoonallisuuksia. Kirja kertoo myös siitä, kuinka kellot muuttivat maailmaa. Mustavalkoinen piirroskuvitus Tuula Moilasen käsialaa. Pehmeäkantinen, 118 sivua, 26 x 19 cm. Eye on Art  2020  Loppuunmyyty

tietopakkijakotelo kopio
Irene Wai Lwin Moe, KERÄILIJÄN TIETOPAKKI, 3-OSAA. Kolmesta erillisestä kirjasesta koostuva tietopaketti tarjoaa innostavia ideoita aloittelevalle aasialaisen esineistön keräilijälle. Käsinsidottu, sarjanumeroitu painos on keräilykappale jo itsessään. Taitto ja sidontatyö: Tuula Moilanen. Rajoitettu valmistuserä 15 kpl. Materiaalit: Paperi, taustattu kangas, silkkilanka. Pakkauksen koko 21 x 15 x 2 cm. Hinta 38 € sisältää postimaksun. Tilaukset: eyeonart.team@gmail.com 

Osa 1 – Lyhyt kertauskurssi Aasian taiteisiin ja vinkkejä kokoelman suunnitteluun. 32 sivua.
Osa 2 – Aakkosellinen hakemisto, joka johdattelee keräilyn keskeisiin termeihin ja esineistön nimeämiseen. 26 sivua.
Osa 3 – Omien aarteiden oikeaoppinen dokumentointi. Valmiit luettelointikaavakkeet 16 esineen kokoelmalle + irtonainen kopioitava lisäkaavake. Kannen väri sininen tai vihreä.

NipponWaraibanashi_vol2
Tuula Moilanen, NIPPON NO WARAIBANASHI. 12 hauskaa japanilaista kansantarinaa. Laajennettu versio vuonna 2020 ilmestyneestä Waraibanashi-kirjasta. Kansi japanilaista silkkiä, sidottu käsin perinteisellä yottsume-sidonnalla. Suojana kartonkikotelo. 19 x 14 cm. Rajoitettu valmistuserä 20 kpl – jokainen kirja on sarjanumeroitu, julkaistu 2022. Loppuunmyyty

figuratively speaking
Irene Wai Lwin Moe, FIGURATIVELY SPEAKING. Contemporary Naïve Art from Finland (2017). Suomalaisen naivismin 10 huipputekijää lähikuvassa. Teksti englanniksi. Taitto ja kannen suunnittelu Tuula Moilanen. Kannen kuva Lauri Lahtinen. Pehmeäkantinen 52 sivua, 21 x 21 cm. Myynnissä Adlibris nettikaupassa.